ジュエリー Aphrodite
2020年にデビューしたこのコレクションは、イタリアの巨匠サンドロ・ボッティチェッリによる名画『ヴィーナスの誕生』とその物語に触発されています。海の泡から生まれるヴィーナス、その神秘的な瞬間を、ジュエリーのデザインに封じ込めました。今回、新作"リベストラウム"を迎え、アフロディーテコレクションはさらに進化を遂げます。
Debuting in 2020, this collection is inspired by the masterpiece The Birth of Venus by the Italian master Sandro Botticelli and the myth behind it. Capturing the mysterious moment of Venus emerging from the sea foam, we have transformed it into jewelry. With the arrival of the new piece, Liebestraum, the Aphrodite Collection continues to evolve.
New piece Liebestraum 新作 "リベストラウム"
リベストラウムは、ボッティチェッリの芸術的な感性と現代の洗練されたデザインを融合させた新しいジュエリーです。泡とパールの繊細な表現が特徴で、アコヤ真珠とイエローゴールドが織り成すデザインは、海と空気が交わる瞬間を捉えています。日本の匠の技による緻密な仕上げと、アートのような独創的な美しさを兼ね備えています。身につけるたびに、新たな発見があるジュエリーです。
Liebestraum is a new jewelry piece that blends Botticelli’s artistic sensibility with modern sophistication. Characterized by its delicate expression of foam and pearls, its design—crafted with Akoya pearls and yellow gold—captures the fleeting moment where sea and air intertwine. Meticulously finished by Japanese artisans, it embodies both exquisite craftsmanship and an art-like originality. Each time you wear it, you’ll discover something new.